New version QSystem 21.0 is available!

Facebook

Функциональность QSystem
× Электронная система управления очередью QSystem

Расскажите нам, и нашим пользователям о QSystem. Задайте вопрос о её возможностях. Обсуждайте сильные и слабые стороны СУО QSystem.

Мультиязычность...

  • Evgenic
  • Evgenic's Avatar
  • Offline
  • Администратор
  • Администратор
More
5 years 9 months ago #1530 by Evgenic
Evgenic replied the topic: Мультиязычность...
ага. Есть такой момент с отсутствием мануала по настройке многоязычности.
Важно. Начиная с версии 1.4.2, мультиязычность изменилась и все нижеописанное относится к 1.4.2 или более позним версиям.

И так. Языки теперь хранятся в папке languages. Там файлы xx_XX.jar. Это языковые пакеты для QSystem. Задача к примеру - пункт регистрации с названиями на кнопках по казахски.

Если не замарачиваться полной локализацией на казахский, то при выборе казахского языка на киоске, часть текста(на кнопках) перейдет на казахский, а остальной текст(на управляющих кнопках) должен стать на неком дефолтном языке. Выбираем этот дефолтный язык из тех, которые уже есть в папке langusges. К прмеру, это файл ru_RU.jar. Далее смотрим инсткукцию to_do_new_lng.txt из той же папке. И делаем из русского пакета казахский. Переводить не надо, просто выполняем все шаги из инструкции за исключением собственно перевода. И в результате получаем kz_KZ.jar в котором лежит kz_KZ.properties и все файлы с тектос имеют нахвани ххх_kz_KZ.properties. Это мы выполнили инструкцию to_do_new_lng.txt.

Далее редактируем файл настроек \config\langs.properties. В нем включаем кнопку казахского на пункте регистрации, т.е. добавляем kz_KZ = 1.

На пункте регистрации у нас появилась кнопка казахского языка, но, естественно, при нажатии на нее все становится по русски. т.к. мы казахский делали из русского и ничего не переводили.

Далее открываем админку. Видим дерево услуг. Правой кнопкой по услуге, щелкаем по "мультиязычности". В открывшияся список добавляем kz_KZ. Редактируем тексты. Сохраняемся. Рестартуем сервер. Рестартуем пункт регистрации. Смотрим как отображается наш текст по казахски на кнопках при выборе казахского языка.

В очереди все первые. Каждый в своё время.
The following user(s) said Thank You: Kvant, leech888

Please Log in or Create an account to join the conversation.

  • llgiant
  • llgiant's Avatar
  • Offline
  • Новый участник
  • Новый участник
More
5 years 2 months ago #1923 by llgiant
llgiant replied the topic: Мультиязычность...
Доброго дня.

Попробовал сделать мультиязычный пункт регистрации через следующие шаги
1)to_do_new_lng.txt выполнил по инструкции (без перевода)
2)kz_KZ = 1
3) добавляю язык в мультиязычности

В итоге пункт регистрации не запускается сосвем, подскажите может вам известно решение?

пробовал не заводить новый язык, кнопка мультиязычности не появляется на пункте регистрации.

Please Log in or Create an account to join the conversation.

  • Evgenic
  • Evgenic's Avatar
  • Offline
  • Администратор
  • Администратор
More
5 years 2 months ago #1924 by Evgenic
Evgenic replied the topic: Мультиязычность...
Зазиповали не правильно. Каким-нибудь WinRAR, а он криво делает. Используйте 7zip без зжатия в zip.

Выбор языков батником multilangs.bat

В очереди все первые. Каждый в своё время.
The following user(s) said Thank You: llgiant

Please Log in or Create an account to join the conversation.

  • Diesel
  • Diesel's Avatar
  • Offline
  • Новый участник
  • Новый участник
More
5 years 3 weeks ago #2072 by Diesel
Diesel replied the topic: Мультиязычность...
та же проблема пакую через 7z без сжатия
Сервер не поднимается
Как решить?

Please Log in or Create an account to join the conversation.

  • Evgenic
  • Evgenic's Avatar
  • Offline
  • Администратор
  • Администратор
More
5 years 3 weeks ago #2073 by Evgenic
Evgenic replied the topic: Мультиязычность...
Файлы не все, какие-то потерялись.

В очереди все первые. Каждый в своё время.

Please Log in or Create an account to join the conversation.

  • Diesel
  • Diesel's Avatar
  • Offline
  • Новый участник
  • Новый участник
More
5 years 3 weeks ago #2074 by Diesel
Diesel replied the topic: Мультиязычность...
файлы в папках common и report надо ли переименовывать как в инструкции?

Please Log in or Create an account to join the conversation.

  • Evgenic
  • Evgenic's Avatar
  • Offline
  • Администратор
  • Администратор
More
5 years 3 weeks ago #2075 by Evgenic
Evgenic replied the topic: Мультиязычность...
надо как в инструкции и не терять вообще ни какие файлы ни в каких папках и даже в корне.

В очереди все первые. Каждый в своё время.

Please Log in or Create an account to join the conversation.

  • Diesel
  • Diesel's Avatar
  • Offline
  • Новый участник
  • Новый участник
More
5 years 3 weeks ago #2076 by Diesel
Diesel replied the topic: Мультиязычность...
Попробовал еще раз байт в байт размер сходиться, тоже самое сервер не поднимается. в логах на загрузке итальянского языка обрыв

Please Log in or Create an account to join the conversation.

  • Evgenic
  • Evgenic's Avatar
  • Offline
  • Администратор
  • Администратор
More
5 years 3 weeks ago #2077 by Evgenic
Evgenic replied the topic: Мультиязычность...
итальянский загрузился, а следующий нет

В очереди все первые. Каждый в своё время.

Please Log in or Create an account to join the conversation.

  • Diesel
  • Diesel's Avatar
  • Offline
  • Новый участник
  • Новый участник
More
5 years 3 weeks ago #2078 by Diesel
Diesel replied the topic: Мультиязычность...
да на этом сервер падает

Please Log in or Create an account to join the conversation.

Time to create page: 0.253 seconds
Работаем с QSystem