евгений такая проблема появилась когда переставляешь на украинский названия отчетов становятся на анг языке если переставить на русский то на русском.
решил подобным образом:
Предварительно переставляем Идем в языки выбираем украинский и открываем его 7zip .
ru\apertum\qsystem\reports\templates\заходим сюда и правим этот файл i3-label-rep_en_US.properties удаляем его содержимое и вставляем содержимое такого же файла лежащего там же но только в файле русского языка.
Далее идем в папку dist открываем qsystem 7zip
И идем по адресу ru\apertum\qsystem\reports\templates\
И правим файл i3-label-rep.properties вставляем в него содержимое файла i3-label-rep_ru_RU.properties из русского языка.
скажите не сильно ли я набедокурил там стоит ли ожидать глюков и геморов хотя уже второй день вроде тьфу тьфу все норм?
нормально, все должно быть норм. Английский у вас потому что на украинский никто не переводил, его просто нет в плагине UK_ua. А Русский есть, вот он не заменяется.
