New version QSystem 21.1 is available!

Facebook

Функциональность QSystem
× Electronic Queue Management System QSystem

Tell us and our members about QMS QSystem. Ask a question about possibilities. Discuss the strengths and weaknesses of the QMS QSystem.

translate

  • andreaussi
  • andreaussi's Avatar
  • Offline
  • Новый участник
  • Новый участник
More
8 years 5 months ago #1773 by andreaussi
andreaussi replied the topic: translate
There si Italian Translation? :woohoo:

Please Log in or Create an account to join the conversation.

  • Evgenic
  • Evgenic's Avatar
  • Offline
  • Администратор
  • Администратор
More
8 years 5 months ago #1774 by Evgenic
Evgenic replied the topic: translate
Let see. Bottle of Italian chianti, pizza, pasta and coffee... Sorry, no italian translation.

But do not be sad. We can make this together! If you ready then I will send some materials for translate. After all I'll create Italian language plugin.

В очереди все первые. Каждый в своё время.

Please Log in or Create an account to join the conversation.

  • andreaussi
  • andreaussi's Avatar
  • Offline
  • Новый участник
  • Новый участник
More
8 years 5 months ago #1775 by andreaussi
andreaussi replied the topic: translate
Ok good!
Send me!!! :lol:

Please Log in or Create an account to join the conversation.

  • ludolugo
  • ludolugo's Avatar
  • Offline
  • Захожу иногда
  • Захожу иногда
More
8 years 3 months ago #1857 by ludolugo
ludolugo replied the topic: translate
hi

Did you finish the translation to spanish language? if so where can ia downloaded?

thanks

Please Log in or Create an account to join the conversation.

  • Evgenic
  • Evgenic's Avatar
  • Offline
  • Администратор
  • Администратор
More
8 years 3 months ago #1858 by Evgenic
Evgenic replied the topic: translate
No spanish. If you wish to have it then you can translate english-to-spanish. In this case I'll send to you files for translation. Are you ready for a... take a part in this deal?

В очереди все первые. Каждый в своё время.

Please Log in or Create an account to join the conversation.

  • ludolugo
  • ludolugo's Avatar
  • Offline
  • Захожу иногда
  • Захожу иногда
More
8 years 3 months ago #1865 by ludolugo
ludolugo replied the topic: translate

Evgenic wrote: No spanish. If you wish to have it then you can translate english-to-spanish. In this case I'll send to you files for translation. Are you ready for a... take a part in this deal?


Yes of course i can translate it as my little contribution to this amazing project. Send me the files please!

Please Log in or Create an account to join the conversation.

  • ludolugo
  • ludolugo's Avatar
  • Offline
  • Захожу иногда
  • Захожу иногда
More
8 years 1 month ago - 8 years 1 month ago #2003 by ludolugo
ludolugo replied the topic: translate
Hi i just finished a first draft of the translation to spanish. i hope you can find it usefull. As you should know Just change the extension from .zip to .jar and copy the file in the language folder.

if there is something you think i should change please let me know.

Thanks

File Attachment:

File Name: es_ES.zip
File Size:81 KB
Attachments:
Last Edit: 8 years 1 month ago by ludolugo.

Please Log in or Create an account to join the conversation.

  • Evgenic
  • Evgenic's Avatar
  • Offline
  • Администратор
  • Администратор
More
8 years 1 month ago - 8 years 1 month ago #2004 by Evgenic
Evgenic replied the topic: translate
Ok. I will add it to 1.5.3.

В очереди все первые. Каждый в своё время.
Last Edit: 8 years 1 month ago by Evgenic.

Please Log in or Create an account to join the conversation.

  • Evgenic
  • Evgenic's Avatar
  • Offline
  • Администратор
  • Администратор
More
8 years 1 month ago - 8 years 1 month ago #2005 by Evgenic
Evgenic replied the topic: translate
Looks like nice.

Put jar into 'languages' folder and image of flag too.

And some files were added. Where are '\ru\apertum\qsystem' three folders now. You can open jar as zip and see it.


File Attachment:

File Name: lang_es_ES.zip
File Size:26 KB

В очереди все первые. Каждый в своё время.
Attachments:
Last Edit: 8 years 1 month ago by Evgenic.

Please Log in or Create an account to join the conversation.

  • ludolugo
  • ludolugo's Avatar
  • Offline
  • Захожу иногда
  • Захожу иногда
More
8 years 1 month ago #2008 by ludolugo
ludolugo replied the topic: translate
hi
i would like to do the tranlation of the voice call, is that posible or you hav to change the plugin? i understand that there might be some language rules that have to be changed.

thanks

Please Log in or Create an account to join the conversation.

Time to create page: 0.063 seconds
Работаем с QSystem