Ошибка

При попытке сохранения конфигурации главного табло всё время ошибка (см.картинку). Админские права на компе имеются.

Это надо посмотреть в логах. На сервере logs/server.log. Там должно быть сообщение об ошибке. Если нет то смотрим в консоль самого сервера, там точно есть.

На край, редактируем главное табло как текстовый файл. Так оно даже быстрее. Но воспользуйтесь редактором по-функциональнее, Notepad++ например.