Изменение языка в пункте регистрации

Здравствуйте! Извиняюсь заранее если вопрос глупый. Не могу разобраться как поменять язык пункта регистрации с английского на русский (выбора языков как тут у меня нет www.qsystem.info/index.php/function/punktreg ) Заранее благодарю.

Админку запустите и в ней поменяйте. Или руками в lang.properties.

Еще один вопрос, после старта на основной машине сервера, не могу подключиться по админке. Если сервер выключить, то подключаюсь. Причем, когда месяца 2 назад начинал заниматься настройкой, то все работало нормально.

вот мой h2w.bat
@start java -cp "dist/QSystem.jar;dist/lib/h2-1.4.185.jar;%H2DRIVERS%;%CLASSPATH%" org.h2.tools.Console -tcpAllowOthers%*
java -cp "dist/QSystem.jar;dist/lib/h2-1.4.185.jar;%H2DRIVERS%;%CLASSPATH%" -web -webAllowOthers -tcp -tcpAllowOthers -browser org.h2.tools.Console -tcpAllowOthers%*
@if errorlevel 1 pause

лог
C:\Qsystem>java -cp "dist/QSystem.jar;dist/lib/h2-1.4.185.jar;;" -web -webAllowO
thers -tcp -tcpAllowOthers -browser org.h2.tools.Console -tcpAllowOthers
Unrecognized option: -web
Error: Could not create the Java Virtual Machine.
Error: A fatal exception has occurred. Program will exit.
Для продолжения нажмите любую клавишу . . .

Заранее благодарю

Версия явы какая? 161?

build 1.8.0_161-b12

Не удачная версия. Заменить на 121, к примеру.

Вернули 121 яву, все перепроверили, так и нет доступа к базе с другого компьютера при запущенно Главном табло. Подскажите пожалуйста, что еще может быть ? спасибо.

все так же с разрушением виртуальной машины?

все, победили, нужно было на машине с главным табло (у нас она и сервер), параметры в настройке базы (admdbcom.bat) указать не ./db/QSystemDB;AUTO_SERVER=TRUE , а ./db/QSystemDB;AUTO_SERVER=FALSE
Спасибо!